酒樽を割る日本の伝統的な 儀式 可愛い日本の少女と桜   今年の桜祭りは、日本の伝統的な文化を代表する芸術がプログラムに加えられ、首都の数万人で賑わい、特に若者の注目を集めた。 桜祭りの模様 今回は3回目でハノイの人々が日本の桜祭りの雰囲気に浸った。4月10日から12日までの3日間、クアン・グア・スタジアムにおいて、着物のパフォーマンス、桜の歌コンテスト、よさこい踊り、コマクサの伝統的音楽、蕎麦の実演、折紙教室、鯉のぼり、町のお祭り、そして当然なくてはならない桜の木の写真を撮るなどのプログラムが行われた。今年、主催者は日本から生の桜をベトナムへ飛行機で直接で運び、5本の桜を立て、ハノイ市民に紹介した。前回と同じく、今回の桜祭りには数万人が参加、特に若者の注目を集めた。多くの人々は桜と美しい写真を撮るのに一生懸命だった。この祭りに持って来れた桜は少なく、多くの人々の希望にこたえられなかったが、タンロン（Thang Long）・ハノイ999周年を記念し、日本・ベトナム両国間の団結と交流の精神を表現したことにおいて、2009年の重要な文化活動の一つである「２００９日本桜祭り」は重要なイベンとであったと言える。ベトナム・フォト・ジャーナルはこの祭りの写真を紹介する。 可愛いハノイの少女と桜 日本人の伝統的な習慣で、 繁栄の願いを表現する鯉の ぼり     輿行列儀式（日本人の神に祈る神聖な儀式の一つ） 通りでパフォーマンスをする 日本の芸人 日本人の芸人と写真を撮る 観光客 障害者と桜の花を分ける 美しく穏やかな様子 文と写真：レー・ミン（Le Minh）－ホアン・ジャップ（Hoang Giap）