|
ビン・フォック(Binh
Phuoc)省の多くの農家にとってカシューの木、カシューナッツは密接な関係があり、カシュー木、カシューナッツの経営に興味を持つ多くの人々に成功のチャンスを与える。2008年、ベトナムはアメリカ及び世界市場へのカシューナッツ最大輸出国となった。2009年にはベトナムのカシューナッツ輸出入総額は約10億米ドルに達した。
カシューの木の「王国」
|
 ミー・レー(My Le)会社のカシューの木の庭
|
|
 ホアン・ヴァン・ホック(Hoang Van
Hoc)第2の ブー・ザー・フー(Bu Gia Phu)村の農民
|
|
 カシューの木の庭における日光
|
|
 カシューの木の庭でミツバチを養殖する。
|
|
 ファン・クアン・ティンさんはカシュー木とココア木を交互に植えた。
|
ビン・フォック省経済の強みの一つとしてカシューの木が挙げられる。その中で、フォック・ロン(Phuoc
Long)町とブー・ザー・マップ(Bu
Gia Map)郡は「カシューの木の王国」の中心である。ドン・ソアイ(Dong
Xoai)町からカシューの木の「王国」に続く約100キロメートルの道には、多くの農民たちの庭に植えられたカシューの木が見られる。この時期、ほとんどすべての農家はカシューの木の庭で、草やゴミを掃除する。次の1ヶ月には、最初のカシューの実が熟し、落ちる。私たちと出会った誰もが「今年、カシューの木は大豊作です。」と嬉しそうに言った。ビン・フォック省を「カシューの木の王国」と呼ぶことは本当に的を得ている。フイン・ゴック・タム(Huynh
Ngoc Tam)ブー・ザー・マップ(Bu
Gia Map)郡、フー・ギア(Phu
Nghia)町の農協会長によると、フー・ギア町にはスティエン(S’tieng)族が主に住み、農民たちはカシューの木を町全体で約5千ヘクタール、平均で一農家当たり約3ヘクタール~4ヘクタールのカシューの木を耕作する。当初、カシューの木を栽培することで焼畑農業の習慣を減少させ、昔から住む民族の貧困解消を目的としていた。1994年、1995年から現在まで、カシューの木は経営のための農産物となった。カシューナッツを他の国に輸出すれば、スティエン族はカシューの木で経営ができる。ホック(Hoc)さんによると、毎年、カシューナッツの収穫によって、彼の家族は数千万ドンの収入を得る。フー・ギア町の多くのスティエン族の家族は30~40ヘクタールのカシューの木を所有し、彼らの所得は1年当たり数千万ドンになる。ディエウ・デン(Dieu
Den)さんの家族は約20ヘクタールのカシューの木を所有し、カシューナッツを収穫する時、約20人の労働者を雇用する。
ホアン・ヴァン・ホック(Hoang
Van Hoc)さんは所得を増やすために、他の方法を考えた。それはカシューの木とコーヒーの木を一緒に植える方法である。彼によると、コーヒーを収穫するようになって、彼の所得は1ヘクタール当たり1億ドンにもなった。コーヒーの木も栽培すると、カシューの木は肥料、水から利益を受けるので、カシューの木の生産高は1ヘクタール当たり1,5トンから2,5トンに達する。ファン・クアン・ティン(Phan
Quang Thinh)フー・ヴァン(Phu
Van)町の農協会長も他の方法を考案した。彼は3,5ヘクタールの面積において、カシュー木とココア木を交互に植え、所得は8千万ドンに達する。
「金色のカシューナッツ」のトレードマークを確立
カシューの木は昔からベトナムで栽培されていたが、1990年代の初め頃にまでに、カシューの木の栽培が広い地帯に出現した。カシューの木の栽培はあまり関心を持たれなかった。しかし、現在ではカシューの木の栽培は国民経済において重要な役割を果たし、戦略的な輸出製品の一つとして知られている。ベトナムは世界でトップのカシューナッツ輸出国になった。
|
 カシューナッツの収穫
|
|
 ミー・レー(My
Le)会社でのカシューナッツの乾燥。
|
|
 トゥー・トゥン(Thu Tung)会社におけるカシューナッツの加工。
|
|
 カシューナッツの外皮をむくライン
|
|
 トゥー・トゥン(Thu
Tung)会社におけるカシューナッツの包装。
|
農業・農村開発省ブイ・バー・ボン(Bui
Ba Bong)副大臣は「カシューナッツはベトナムの主な輸出製品の一つです。特にカシューナッツ輸出における競争は世界市場にありません。ベトナムは2007年において43パーセントのシェアを占め、2008年に51パーセント、現在約50パーセントのシェアとなり、カシューナッツ輸出国の世界第1位にランクされています。また、ベトナムは40万ヘクタールのカシューの木の耕作面積があり、80万ヘクタールのインドに次いで、世界第2位にランクされます。しかし、ベトナムのカシューナッツ生産高は1ヘクタール当たり1トン、インドは1ヘクタール当たり0,8トンで、インドより1ヘクタール当たりの生産高が高いですね。さらに、ベトナムのカシューナッツ生産高は1ヘクタール当たり2トンに達する可能性があります。カシューの木は常に貧しい地域において栽培されていて、カシュー木を植えることは農民の生活を改善することに貢献します。その他、カシューナッツを加工するとき、多くの労働者が必要で、このことは数多くの雇用を創出します。輸出用のカシューナッツは加工された製品であり、カシューナッツのトレードマークを確立し、食品安全を確保し、加工製品を多様化させると、カシューナッツの値段を上げることができます。」と言った。
2009年、ベトナムの首相は「ベトナム-ビン・フォック2010金色のカシューナッツ祭り」の開催を指導し、ビン・フォック省人民委員会が主催する。この祭りは大きな祭りであり、ベトナムのビン・フォック省で初めて開催される。ビン・フォック省はベトナムのカシューナッツの故郷として評価され、この祭りは多くの人々と組織、会社により支持されている。
「ベトナム-ビン・フォック2010金色のカシューナッツ祭り」は2010年3月20日~23日までの4日間、公式開催される。この祭りは大規模で、ベトナムと世界のカシューナッツ業界の発展のための宣伝・広告と歴史を振り返る目的がある。
この祭りでは数多くの科学者、科学管理組織、研究院、大学がカシューの木の価値、潜在力、カシューの木の栽培・加工の開発、カシューナッツの安定した輸出・輸入市場の建設に関する科学的な論点などを発表するセミナー、会議が開かれた。
|
「数多くの農家が全国でカシュー木を植えています。数多くの工員がカシューナッツ加工工場で働き、数千の企業がカシューナッツを生産し、数千人の科学者がカシューの木について引き続き研究しています。同祭りは私たちが客好きなベトナムの国、ベトナム人のイメージを紹介し、ベトナムのカシューナッツ業界を宣伝・広告するチャンスです。また私たちがカシューナッツ業界に大きな貢献をした個人、団体を褒め称えるチャンスです。私は2010年にビン・フォックで初めて開催される「金色のカシューナッツ祭り」を歓迎します。」
(グエン・ミン・チエット(Nguyen Minh
Triet)主席の「祝いの手紙」からの引用) |
|
「ビン・フォック省は約20万ヘクタールのカシューの木の耕作面積を持ち、全国のカシューの木の作付面積の45パーセントを占めています。
平均的な生産高は1ヘクタール当たり1,5トンから2トンに達し、金色のカシュー木の王国であり、「金色のカシューナッツ祭り」を開催します。カシューナッツを加工する数多くの中小企業、工場はビン・フォック省に設立され、全省で現在、約200のカシューナッツ加工企業があります。このことは大きな経済的利益を生み出し、人民たちの雇用を創出します。」
(ブイ・ヴァン・タック(Bui Van
Thach)ビン・フォック省人民委員会副会長兼「ベトナム-ビン・フォック2010金色のカシューナッツ祭り」開催準備委員会) |
文、写真:ヒュー・タイン(Huu
Thanh)、キム・ソン(Kim Son)、ヴァン・ヴィエット(Van Viet)、グエン・ヴー・タイン・ダット(Nguyen Vu Thanh
Dat)
|