|
Espartaco, considerado uno de los más
grandes ballets
del siglo XX, fue compuesto en 1954 por el Artista
del Pueblo ruso Aram Khachaturian (1903-1978). A lo largo de los años, se
ha montado en numerosos teatros famosos de todo el mundo, en particular en
Vietnam
,
donde el estreno tuvo lugar en 1982. Después de 27 años de ausencia, este
ballet regresó al escenario con una versión revisada vietnamita, a cargo
de la Ópera y Ballet Nacional de Vietnam.
|
 Juramento de lucha de Espartaco y sus
compañeros.
|
|
 Craso ordena a su concubina
Aegina que seduzca a
Espartaco.
|
|
 Espartaco se prepara con sus colegas
rebeldes.
|
|
 Espartaco con su esposa Frigia antes de partir al campo de
batalla.
| Espartaco es un ballet neoclásico, pero en la puesta en escena
vietnamita tiene un aire moderno y fantástico, muy bien recibido por
muchos espectadores nacionales. La versión original consta de tres actos,
con tres horas y 15 minutos de duración, mientras que la versión revisada
de la Ópera y Ballet Nacional de Vietnam se redujo a dos actos de una hora
y 45 minutos. La subdirectora del teatro, Artista del Pueblo Kieu Ngan,
junto con el artista Hong Phong, redujeron el ballet, pero conservaron sus
características esenciales, así como sus valores épicos y majestuosidad.
Esto se traduce en el hecho de que el ballet se ha hecho más comprensible
para los espectadores vietnamitas.
Al respecto, la subdirectora Kieu Ngan
expresó: "Espartaco regresa al teatro vietnamita después de 27 años de
ausencia. Anteriormente fue coreografiado con la asistencia técnica y
financiera de expertos de la antigua Unión Soviética. Tratamos de
revisarlo y adaptarlo al teatro vietnamita. Nuestros actores y actrices
pueden interpretarlo bien. A partir
del
éxito obtenido con este ballet, esperamos revisar los más famosos ballets
del
mundo para hacerlos más
accesibles a los espectadores vietnamitas".
Espartaco es el título
del ballet y también el nombre
del
personaje
principal -Espartaco (120 AC - 70 AC). Fue un gladiador esclavo y líder de
la rebelión en Tracia contra los romanos opresores, representados por el
cruel y narcisista general M. Licinio Craso. Cuando los rebeldes ganaron
fuerza, los romanos se llenaron de pánico. Craso ordenó a su concubina, la
sensual y permisiva
Aegina, y a un grupo
de romanos que buscaran y sobornaran a los rebeldes. Algunos rebeldes se
dejaron comprar y se aliaron a los romanos. En la arena de combate,
Espartaco mató involuntariamente a su amigo cercano. Afligidos por la
desesperada situación de los esclavos, Espartaco y sus compañeros
continuaron luchando para recuperar la libertad. Su lucha contra los
romanos era desigual. Espartaco fue asesinado, pero la lealtad
del
héroe vive en el corazón
de muchos.
|
 El
general romano Craso se preocupa ante el crecimiento de los
rebeldes.
|
|
 Cautivos
de Craso.
|
|
 Espartaco es asesinado por los
romanos.
|
|
 Las
viudas se lamentan por sus heroicos maridos, los rebeldes
muertos.
|
La pelea entre dos gladiadores
con los ojos vendados se lleva a cabo lentamente. Sin verse, los
combatientes, con las espadas en mano, a veces muy cerca de sus espaldas,
se enfrentan uno a otro. No pueden ver la luz, sólo la oscuridad, igual
que su miserable suerte. Los espectadores en el escenario se mueven
alrededor, haciendo espacio en el centro a los gladiadores. Sus rostros
expresan horror, expresan la lucha de vida o muerte. Espartaco hiere
finalmente su rival, pero su golpe no tiene propósitos sangrientos. Tras
esta escena, entra Craso, sacando el pecho -¡por fin vence!
La revisión del ballet Espartaco se realizó básicamente sobre la
coreografía original
del Teatro Bolshoi de Moscú. Los dos
personajes principales son Dam Han Giang en el papel de Espartaco, y Cao
Chi Thanh
como Craso. Giang ha
sido aclamado por su buena figura y carácter para interpretar al heroico
Espartaco, mientras que Thanh, apodado "el príncipe del ballet
vietnamita", ofrece la imagen de un general romano muy poderoso e
ingenioso .
Varias escenas
del
ballet impresionan al público debido
a su fuerte espíritu, por ejemplo, los esclavos se reúnen bajo el mando de
Espartaco, consolidan sus posiciones y enfrentan a los romanos.
Para expresar a su ardua lucha, que no es
equilibrada por la superioridad de las tropas romanas, los coreógrafos
dirigieron tan hábilmente la presentación de ambas tropas que no se
aprecia que los dos bandos tienen el mismo número de combatientes. Fiel a
la heroicidad de la obra original, a pesar de que al final de la obra
muere Espartaco y son derrotados los rebeldes, los artistas vietnamitas
reflejaron con éxito la tragedia y la valentía, a través de sus manos
extendidas hacia al cielo. El espíritu de lucha de Espartaco se mantiene
en las generaciones posteriores, que luchan por la libertad, la justicia y
la igualdad, y por una vida mejor para la población.
Por
Tran Tri Cong - Fotos de Tat
Son
|