|
|
 Happy with
children.
 Working in the leek
field.
 A bride on the white sand dune in
Quang Tri.
 The sun of
mother.
| “Vietnam Moment” is the title of a
photo book featuring
Vietnam
by Korean American
writer and journalist Brenda Paik Sunoo. The photographs are illustrated
with poems and proverbs full of
Vietnam ’s cultural traditions by Ton Thi
Thu Nguyet, a lecturer of English at
Vietnam
National
University in
Hanoi
. The photo book is published in
Vietnamese, English and Korean languages, helping foreigners understand
and know more about
Vietnam
and its people through simple daily
activities.
Brenda received her Bachelor of Arts
degree in sociology at
University
of
California,
Los Angeles and her Master of Fine Arts in Creative
Writing degree at
Antioch
University
. In 2002 she followed her
husband to
Vietnam
to work. Teacher Ton
Thi Thu Nguyet taught Brenda Vietnamese and their friendship was cemented
by their love for painting, literature, poetry and tourism as well as
their overall feelings about life. They used to travel together and at
each place Brenda took photographs of everything, featuring even small
details. Being a sensitive and friendly woman and having practical
knowledge and experience Brenda quickly integrated into the activities and
culture of
Vietnam
. Through her camera
lens, normal daily activities of the Vietnamese people are depicted
naturally, for instance, an old woman in a yellow rice field in Soc Son,
Hanoi; half-naked Dao ethnic children
bathing in a stream in
Lao
Cai
Province
; a farm couple rowing a boat to fetch water-ferns. The most
impressive photo features a little girl embracing a buffalo’s back on the
dyke, creating a lovely and pastoral scene. Many Vietnamese are interested
in the photo because the images of a rice field, dyke and buffalo are
closely connected with their childhood.
Brenda
usually selects typical details to portray Vietnamese people. Some of her
photographs feature only the hair of a Mong ethnic woman; farmers putting
down fertilizer and sowing rice seedlings, with their feet and hands
dirtied with mud; an old woman sitting on the veranda to warm herself in
the sun with her smile and her scraggy hands highlighted. There is a
simple but humane photo taken at a martyr’s cemetery. It features an
incense burner and several incense joss sticks planted on the ground near
a sprouting bud. The photograph conveys a message that death is a law of
nature while life continues to grow.
The book consists of over 100 photos
selected from 20,000 photos of Vietnam taken by Brenda from
2002 to 2008. It serves as a message sent to people throughout the world,
helping them know about Vietnam which has experienced
many changes, and the peaceful but friendly life of Vietnamese people. The
book reflects the passionate love of a foreign photographer for
Vietnam.
Hopefully, the images of
Vietnam
will be familiar to an increasing number of
people
.
|
 Brenda (left) and Thu Nguyet, the authors
of the book “Vietnam Moment”.
|
 The photo of this buffalo girl reminds of
the sweet childhood memory
in rural area.
|
|
 An elder on
the veranda.
|
 Fetching water-ferns on the
pool.
|
|

Doing a handstand on the sand
dune. |
 The hands of a Dao ethnic
woman.
|
Story by Bich Van
- Photos by Nam
Suong –
Files
|